动蛮 dòng mán

词语解释

方言。指动手打人等野蛮行为。 克非 《春潮急》十六:“﹝ 李克 ﹞刚才在厅旁那边留神细看这场并不寻常的父子纷争。及见 李春山 动蛮,才两步插过来横挡在中间,阻住那‘家法’的挥舞。”

详细解释

(一)、方言。指动手打人等野蛮行为。

克非 《春潮急》十六:“﹝ 李克 ﹞刚才在厅旁那边留神细看这场并不寻常的父子纷争。及见 李春山 动蛮,才两步插过来横挡在中间,阻住那‘家法’的挥舞。”

英语翻译

Dynamic man

词语分字解释


  • (dòng)

    基本字义

    动(動)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。

    ⒉  使开始发生:发动。

    ⒊  使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。

    ⒋  使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

    ⒌  吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。

    ⒍  非静止的:动画。

    ⒎  可变的:动产。

    ⒏  行为:举动。动作。

    ⒐  常常:动辄得咎。

    汉英互译

    act、move、stir、use

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    move, happen; movement, action


  • (mán)

    基本字义

    蛮(蠻)mán(ㄇㄢˊ)

    ⒈  粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(hèng )。蛮不讲理。

    ⒉  愣,强悍:一味蛮干。

    ⒊  中国古代称南方各族:蛮荒。

    ⒋  方言,相当于“很”:蛮好。

    汉英互译

    pretty、quite、rough、unreasoning

    造字法

    原为形声

    English

    barbarians; barbarous, savage