汉语词典

东奔西窜

东奔西窜 dōng bēn xī cuàn

词语解释

ㄉㄨㄙ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄘㄨㄢˋ 东奔西窜(東奔西竄) 同“ 东逃西窜 ”。《二十年目睹之怪现状》第六二回:“ 钱塘县 派差去查过,果然那些狗东奔西窜,践踏田禾。”

英语翻译

Flee in all directions

词语分字解释


  • (dōng)

    基本字义

    东(東)dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。

    ⒉  主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    east

    相关字词

    西

    造字法

    象形

    English

    east, eastern, eastward


  • (bēn bèn)

    基本字义

    bēn(ㄅㄣ)

    ⒈  急走,跑:奔跑。奔驰。奔突(横冲直撞;奔驰)。奔流。奔腾。奔忙。奔波(劳苦奔走)。奔放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私奔(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。

    其他字义

    bèn(ㄅㄣˋ)

    ⒈  直往,趋向:投奔。奔东走。他都奔六十了(将近六十岁)。

    ⒉  为某种目的而尽力去做:奔命。

    汉英互译

    run、rush、flee

    造字法

    会意:从大、从卉

    English

    run fast, flee; rush about; run


  • 西(xī)

    基本字义

    西xī(ㄒ一)

    ⒈  方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。

    ⒉  事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    west、Western

    相关字词

    中、东

    造字法

    象形

    English

    west(ern); westward, occident


  • (cuàn)

    基本字义

    窜(竄)cuàn(ㄘㄨㄢˋ)

    ⒈  乱跑,逃走(用于敌军、匪徒、野兽等):窜犯。窜扰。窜逃。窜踞。流窜。抱头鼠窜。

    ⒉  放逐:窜逐。

    ⒊  修改文字:窜改。窜定(删补改定)。点窜(删减涂改)。

    汉英互译

    change、flee、scurry

    造字法

    形声:从穴、串声

    English

    run away; revise, edit; expel


相关词语