顶名 dǐng míng

词语解释

(一)、假冒别人的名字。
(二)、挂虚的名称。

详细解释

(一)、谓替代。

《飞龙全传》第二三回:“这个不是,想是替 老王 顶名的。”

(二)、冒名。

明 吴世济 《太和县御寇始末·申严派兵》:“又要的名正身良家子弟,不许在城游手贫棍顶名应答。” 清 黄六鸿 《福惠全书·筮仕·投供验到》:“间有顶名假冒,而同结不知,竟受其累。” 沙汀 《淘金记》二四:“‘我倒还要告他个顶名借替啊!’恶毒地一笑, 么长子 忘其所以地一气说了下去。”

英语翻译

assume sb. else's name; only in name

词语分字解释


  • (dǐng)

    基本字义

    顶(頂)dǐng(ㄉ一ㄥˇ)

    ⒈  最高的,最上的及最高最上的部分:顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

    ⒉  用头支承:顶承。顶天立地。

    ⒊  支撑,抵住:顶礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。顶门立户。

    ⒋  从下面拱起:种子发芽把土顶起来了。

    ⒌  最,极:顶好。顶多。顶大。

    ⒍  相对着:顶风。顶头。

    ⒎  相当,等于:一个顶俩。

    ⒏  担当:顶班。不顶事。

    ⒐  代替:顶罪。冒名顶替。

    ⒑  争辩,冲撞:顶嘴。

    ⒒  量词,用于某些有顶的东西:两顶帽子。

    ⒓  到(某个时间):昨天顶十二点才到家。

    汉英互译

    peak、carry on the head、gore、prop up、tip

    相关字词

    造字法

    形声:从页、丁声

    English

    top, summit, peak; to carry on the head


  • (míng)

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

    ⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

    ⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

    ⒋  叫出,说出:不可名状。

    ⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

    ⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

    ⒎  占有:不名一文。

    ⒏  量词,用于人:三名工人。

    汉英互译

    express、fame、famous、first name、firstname、reputation

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从夕

    English

    name, rank, title, position