玎玲 dīng líng

词语解释

形容玉石等撞击的声音

详细解释

(一)、象声词。常状玉声。

金 元好问 《赤石谷》诗:“林罅阴崖雾杳冥,石根寒溜玉玎玲。云来朔漠疑秋早,山近清凉觉地灵。” 清 纳兰性德 《艳歌》之二:“霜浓月落开帘去,暗触玎玲碧玉钩。”

英语翻译

(onom.) ding-a-ling; clink of jewels

词语分字解释


  • (dīng)

    基本字义

    dīng(ㄉ一ㄥ)

    ⒈  〔玎玲〕象声词,多形容玉石撞击声。

    ⒉  〔玎当〕象声词,形容金属、磁器等撞击声。亦作“丁当”、“叮当”。

    造字法

    形声:从王、丁声

    English

    jingling, tinkling


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  形容玉碰击的声音:玲玲作响。玲玲盈耳。玲珑(a.金玉碰击声,如“和銮玲玲”;b.形容器物细致精巧,如“小巧玲玲”;c.形容人的灵活敏捷,如“八面玲玲”此词现多形容为人处世手腕圆滑,面面俱到)。玲琅。玲玎。

    造字法

    形声:从王、令声

    English

    tinkling of jade