鼎力 dǐng lì

词语解释

敬辞,大力(帮助)(表示请托或感谢时用)多蒙鼎力协助,无任感谢

详细解释

(一)、举鼎比力。

汉 桓宽 《盐铁论·刺权》:“隆豺鼎力,蹋鞠鬭鸡。”

(二)、大力。对人有所请托,表示感谢的敬词。

明 张居正 《答枢辅张容斋书》:“以月之四日抵敝里,十六日奉先人柩归窆。幸克襄事,仰赖鼎力维持,获遂初愿。”《荡寇志》第一○一回:“ 希真 谢道:‘全仗贤乔梓鼎力周旋。’” 叶圣陶 《乡里善人》:“这篇节略交到 王晓初 那里,由 王晓初 寄给 费筱庄 。当然附一封‘倘因鼎力,承令师垂允,感同身受’云云的信。”

百度百科释义

鼎是古代重器,有三足。鼎力即像鼎足那样全力托举,寓意为“顶级的力量”。同时,鼎力也出自成语“鼎力相助”,表达了产品的便携性、通用性以及实用性。鼎力移动电源以优雅的设计、独特的技术、极致的做工,给使用者传递一种时尚、精致、体贴的产品消费感受。

英语翻译

your kind efforts; your kind help

词语分字解释


  • (dǐng)

    基本字义

    dǐng(ㄉ一ㄥˇ)

    ⒈  古代烹煮用的器物,一般是三足两耳:铜鼎。鼎食(列鼎而食,指豪侈生活)。鼎镬。

    ⒉  锅:鼎罐。鼎锅。

    ⒊  古代视为立国的重器,是政权的象征:鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚(国运)。

    ⒋  象征三方并立、互相对峙:鼎峙。鼎足之势。

    ⒌  大:鼎族。鼎臣。鼎力支持。

    ⒍  正当,正在:鼎盛(shèng )。

    汉英互译

    an ancient cooking vessel

    造字法

    象形

    English

    large, three-legged bronze caldron


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence