畚箕 běn jī

词语解释

用竹、木或薄铁皮等做的撮东西的器具。

详细解释

(一)、即簸箕。一种用竹篾或柳条编成的器具。三面有边沿,一面敞口,用来簸粮食或暂时盛放东西。

《说岳全传》第三回:“﹝ 岳飞 ﹞即去取了一个畚箕,走出门来。” 叶圣陶 《隔膜·苦菜》:“我就佝偻着身子,两手不停地拾起砖瓦,投在粗竹丝编的大畚箕里。”

英语翻译

a bamboo or wicker scoop; dustpan

词语分字解释


  • (běn)

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  〔畚箕〕用木、竹、铁片做成的撮垃圾、粮食等的器具。

    造字法

    形声:从厶、奋声

    English

    straw basket, hamper


  • (jī)

    基本字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具(通常称“簸箕”):箕帚。

    ⒉  簸箕形的指纹,不成圆形:斗(dǒu )箕。

    ⒊  星名,二十八宿之一。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    dustpan

    造字法

    形声:从竹,其声

    English

    sieve; dust pan, garbage bag