汉语词典

蝶使蜂媒

蝶使蜂媒 dié shǐ fēng méi

词语解释

ㄉㄧㄝ ˊ ㄕㄧˇ ㄈㄥ ㄇㄟˊ 蝶使蜂媒 比喻传递信息者或男女双方情爱的媒介。 宋 朱淑真 《恨春》诗之四:“蝶使蜂媒传客恨,鶯梭柳綫织春愁。” 明 徐渭 《女状元》第五出:“状元险误我你做雌雄配,不笑杀了蝶使蜂媒。” 清 张潮 《<板桥杂记>小引》:“鶯喉燕态,尽属奇观;蝶使蜂媒,都归大雅。”

英语翻译

Butterfly makes bee medium.

词语分字解释


  • (dié)

    基本字义

    dié(ㄉ一ㄝˊ)

    ⒈  〔蝴蝶〕昆虫,翅膀阔大,颜色美丽,静止时四翅竖立在背部,吸花蜜,种类很多,亦作“胡蝶”;简称“蝶”,如“彩蝶”,“蝶骨”(人的头骨之一),“蝶泳”(游泳的一种姿势,亦是游泳项目之一,形似蝶飞)。

    汉英互译

    butterfly

    造字法

    形声:左形右声

    English

    butterfly


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador


  • (fēng)

    基本字义

    fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  昆虫,会飞,多有毒刺,能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“细腰蜂”等多种,多成群住在一起。

    ⒉  特指“蜜蜂”:蜂巢。蜂房。蜂蜡。蜂蜜。蜂乳。蜂王(生殖器官发育完全的雌蜂,专司产卵,通常每个蜂群只有一只。亦称“母蜂”)。蜂腰(a.蜂腰中间细,喻居中者最差;b.诗律“八病”之一;c.书法笔病之一)。

    ⒊  〔蜂鸟〕鸟类中最小的一种,大小如大拇指,嘴细长。吃花蜜和花上的小昆虫。产于南美洲。

    ⒋  众多:蜂起。蜂拥。蜂聚。蜂集。

    汉英互译

    bee、in swarms、wasp

    造字法

    形声:从虫、夆声

    English

    bee, wasp, hornet


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。

    ⒉  使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。

    汉英互译

    intermediary、matchmaker

    造字法

    形声:从女、某声

    English

    go-between, matchmaker; medium


相关词语