调灰抄

基本字义

调（調）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）

⒈  搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

⒉  使搭配均匀，使协调：调配。调味。

⒊  调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。

⒋  调剂：以临万货，以调盈虚。

⒌  调理使康复：调养。调摄。

⒍  调教；训练：有膂力，善调鹰隼。

⒎  挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。

其他字义

调（調）diào（ㄉ一ㄠˋ）

⒈  乐曲；乐谱：曲调。采菱调。

⒉  乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。

⒊  语音上的声调：调号。调类。

⒋  说话的腔调：南腔北调。

⒌  口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

⒍  人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。

⒎  选调；提拨：从基层调选干部。

⒏  调动：岗位调整。

⒐  征集；征调：调有余补不足。

⒑  调查：调研。内查外调。

⒒  提取、调取（文件、档案等）：调档。

⒓  调换：调座位。

其他字义

调（調）zhōu（ㄓㄡ）

⒈  朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”

汉英互译

melody、mix、move、suit well

造字法

形声：从讠、周声

English

transfer, move, change; tune

基本字义

灰huī（ㄏㄨㄟ）

⒈  物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

⒉  尘土：灰尘。

⒊  特指“石灰”：灰墙。灰膏。

⒋  黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。

⒌  志气消沉：心灰意懒。

汉英互译

ash

造字法

会意：从火、从又

English

ashes; dust; lime, mortar

基本字义

抄chāo（ㄔㄠ）

⒈  誊写，照原文写：抄本。抄写。抄袭。传抄。

⒉  搜查而没收：抄没（mò）。抄家。抄斩。

⒊  走简捷的路：抄近。抄小道。包抄。

⒋  同“绰”2。

汉英互译

copy、lift、search、transcribe

造字法

形声：从扌、少声

English

copy, confiscate, seize