钓名沽誉
词语解释
ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨ ㄧㄩˋ 钓名沽誉（釣名沽譽） 同“ 沽名钓誉 ”。 明 方孝孺 《豫让》：“苟遇知己不能扶危於未乱之先，而乃捐躯殞命於既败之后，钓名沽誉，眩世骇俗，由君子观之，皆所不取也。”《红楼梦》第三六回：“好好的一个清浄洁白女子，也学的钓名沽誉，入了国贼禄鬼之流！” 冯雪峰 《上饶集中营·关于人物性格之一般特征的一个拟想》：“她这样做是很诚意的，不是出于勉强的钓名沽誉的动机。”亦作“ 钓名要誉 ”、“ 钓誉沽名 ”。 元 刘祁 《归潜志》卷七：“虽不可取于民奢纵害公，亦不必钓名要誉，太俭陋也。” 郑观应 《盛世危言·吏治下》：“为国家谋长久……毋钓誉沽名，毋模棱两可。”
英语翻译
Fishing fame and reputation
词语分字解释
钓(diào)
基本字义
钓（釣）
⒈ 用饵诱鱼上钩：钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。
⒉ 施用手段取得：沽名钓誉。
汉英互译
angle、fish、troll
造字法
形声：从钅、勺声
English
fish; fishhook; tempt, lure
名(míng)
基本字义
名
⒈ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（）。名堂。名落孙山。名存实亡。
⒉ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
⒋ 叫出，说出：不可名状。
⒌ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
⒎ 占有：不名一文。
⒏ 量词，用于人：三名工人。
汉英互译
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
相关字词
实
造字法
会意：从口、从夕
English
name, rank, title, position
沽(gū)
基本字义
沽
⒈ 买：沽酒。沽名钓誉。
⒉ 卖：待价而沽。
⒊ 天津市的别称。
汉英互译
buy、sell
造字法
形声：从氵、古声
English
buy and sell; inferior in quality
誉(yù)
基本字义
誉（譽）
⒈ 名声：荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。
⒉ 称扬，赞美：毁誉。交口称誉。
⒊ 古同“豫”，欢乐。
汉英互译
praise、reputation
相关字词
毁
造字法
形声：下形上声
English
fame, reputation; praise
相关词语
- áo diào鳌钓
- áo diào鼇钓
- bǎ diào把钓
- bǎn diào板钓
- biàn diào辨钓
- bái xiā diào jīn lóng白虾钓金龙
- chéng diào乘钓
- chuí diào wēng垂钓翁
- chuí diào垂钓
- diào chuán钓船
- diào dào钓道
- diào wèi钓渭
- diào gēng钓耕
- diào xī钓溪
- diào yù钓玉
- diào yù gū míng钓誉沽名
- diào yú tái钓鱼台
- diào zhàn钓战
- diào huáng gōng钓璜公
- diào zhāng钓樟
- ā shì dào míng阿世盗名
- àn míng zé shí按名责实
- ào shì míng shàng傲世名尚
- bái shǒu wéi gōng míng白首为功名
- bǎng shàng wú míng榜上无名
- bǎng shàng yǒu míng榜上有名
- bào sǐ liú pí，rén sǐ liú míng豹死留皮，人死留名
- bèi diǎn míng被点名
- běn míng本名
- biàn míng yì xìng变名易姓
- biāo míng标名
- bié míng别名
- bīng chū wú míng兵出无名
- bò míng擘名
- bó míng博名
- bù míng yī qián不名一钱
- bù míng yī wén不名一文
- bù míng yī gé不名一格
- bù kě míng mào不可名貌
- bǎi míng百名
- bó gū博沽
- chán gū廛沽
- chí dāo dài gū持刀待沽
- cūn gū村沽
- dà gū zhī zhàn大沽之战
- dài jiǎ ér gū待贾而沽
- dài jià ér gū待价而沽
- dài jiǎ gū待贾沽
- diào yù gū míng吊誉沽名
- diào yù gū míng钓誉沽名
- diào míng gū yù钓名沽誉
- fàn gū贩沽
- gōng gū功沽
- gū bǎo沽保
- gū jiǎo沽矫
- gū lüè沽略
- gū míng diào yù沽名吊誉
- gū míng gān yù沽名干誉
- gū míng yào yù沽名要誉
- gū yù diào míng沽誉钓名
- ā yù阿誉
- ài yù爱誉
- bàng yù谤誉
- bù yú zhī yù不虞之誉
- bài yù败誉
- bāo yù襃誉
- bì huǐ jiù yù避毁就誉
- bīng yù冰誉
- bù míng yù不名誉
- bù qíng zhī yù不情之誉
- bù xiè huǐ yù不屑毁誉
- cái yù材誉
- cái yù才誉
- chǎn yù谄誉
- chēng yù称誉
- chěng yù逞誉
- chí shēng zǒu yù弛声走誉
- chí shēng zǒu yù驰声走誉
- chí yù驰誉
- chí yù zhōng wài驰誉中外
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写