ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˋ ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ 钓誉沽名(釣譽沽名) 见“ 钓名沽誉 ”。
Fame and wealth
钓(diào)
钓(釣)
⒈ 用饵诱鱼上钩:钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。
⒉ 施用手段取得:沽名钓誉。
angle、fish、troll
形声:从钅、勺声
fish; fishhook; tempt, lure
誉(yù)
誉(譽)
⒈ 名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。
⒉ 称扬,赞美:毁誉。交口称誉。
⒊ 古同“豫”,欢乐。
praise、reputation
毁
形声:下形上声
fame, reputation; praise
沽(gū)
沽
⒈ 买:沽酒。沽名钓誉。
⒉ 卖:待价而沽。
⒊ 天津市的别称。
buy、sell
形声:从氵、古声
buy and sell; inferior in quality
名(míng)
名
⒈ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(
)。名堂。名落孙山。名存实亡。⒉ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
⒋ 叫出,说出:不可名状。
⒌ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(
)。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。⒎ 占有:不名一文。
⒏ 量词,用于人:三名工人。
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
实
会意:从口、从夕
name, rank, title, position