电影编剧

基本字义

电（電）diàn（ㄉ一ㄢˋ）

⒈  物理学现象，可通过化学的或物理的方法获得的一种能，用以使灯发光、机械转动等：电力。电能。电热。电台。

⒉  阴雨天，空中云层放电时发出的光：闪电。雷电。

⒊  指电报：通电。贺电。

⒋  指打电报：电邀。电汇。电告。

⒌  遭受电流打击：电了我一下。

汉英互译

electricity、electroform、eletricity

造字法

形声：从雨、申声

English

electricity; electric; lightning

基本字义

影yǐng（一ㄥˇ）

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。

⒉  形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹：影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声：从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph

基本字义

编（編）biān（ㄅ一ㄢ）

⒈  用细条或带形的东西交叉组织起来：编结。编织。编扎。

⒉  按一定的原则、规则或次序来组织或排列：编排。编目（编制目录或指已编成的目录）。编次。编年。编订。编配。编码。

⒊  把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等：编写。编译。编审。编修。编纂。编印。

⒋  创作：编剧。编导。

⒌  捏造：编瞎话。

⒍  成本的书按内容划分的部分：正编。续编。简编。

汉英互译

plait、edit、organize

造字法

形声：从纟、扁声

English

knit, weave; arrange; compile

基本字义

剧（劇）jù（ㄐㄨˋ）

⒈  厉害，猛烈，迅速：剧变。剧痛。剧烈。剧毒。加剧。

⒉  文艺的一种形式，作家把一定的主题编出来，利用舞台由演员化装演出：戏剧。剧本。剧情。剧种。剧院。剧坛。京剧。话剧。

⒊  姓。

汉英互译

drama、intense、play、severe

造字法

形声：从刂、居声

English

theatrical plays, opera, drama