汉语词典

颠来倒去

颠来倒去 diān lái dǎo qù

词语解释

翻过来,倒过去。形容反反复复。

英语翻译

harpon; merely ring changes on a few terms; over and over

词语分字解释


  • (diān)

    基本字义

    颠(顛)diān(ㄉ一ㄢ)

    ⒈  头顶:华颠。

    ⒉  最高最初的部分:颠末(本末)。山颠。

    ⒊  倾倒,跌:颠沛。颠倒(dǎo )。颠踬。颠覆。颠扑不破。

    ⒋  上下跳动:颠簸。

    ⒌  古同“癫”,精神错乱。

    汉英互译

    summit、top、bump、jolt、fall

    造字法

    形声:从页、真声

    English

    top, peak, summit; upset


  • (lái)

    基本字义

    来(來)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

    ⒉  从过去到现在:从来。向来。

    ⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

    ⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

    ⒌  做某个动作:胡来。

    ⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

    ⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

    ⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

    ⒐  表示发生:暴风雨来了。

    ⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

    ⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

    ⒓  表示语气,归去来兮!

    ⒔  姓。

    汉英互译

    arrive、come、come round、ever since、next

    相关字词

    去、回、往

    造字法

    原为形声

    English

    come, coming; return, returning


  • (dǎo dào)

    基本字义

    dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

    ⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

    其他字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

    ⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

    ⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

    ⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

    ⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

    汉英互译

    close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

    相关字词

    正、顺

    造字法

    形声:从亻、到声

    English

    fall over; lie down; take turns


  • (qù)

    基本字义

    qù(ㄑㄨˋ)

    ⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

    ⒉  距离,差别:相去不远。

    ⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

    ⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

    ⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

    ⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

    ⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

    ⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

    汉英互译

    be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

    相关字词

    来、取、留、就、存

    造字法

    会意兼形声:从厶、土声

    English

    go away, leave, depart


相关词语