遮蔽车厢后窗的竹席。
(一)、遮蔽车厢后窗的竹席。
《诗·齐风·载驱》:“载驱薄薄,簟茀朱鞹。” 毛 传:“簟,方丈席也。车之蔽曰茀。” 孔颖达 疏:“簟字从竹,用竹为席,其文必方,故云方丈席也。车之蔽曰茀,谓车之后户也。”《诗·大雅·韩奕》:“簟茀错衡。” 郑玄 笺:“簟茀,漆簟以为车蔽,今之藩也。” 孔颖达 疏:“茀者,车之蔽;簟者,席之名。言簟茀正是用席为蔽。”
簟(diàn)
簟diàn(ㄉ一ㄢˋ)
⒈ 竹席:竹簟。簟笰(车上的竹席篷)。
⒉ 竹名:簟竹。
形声:从竹、覃声
bamboo mat
茀(fú)
茀fú(ㄈㄨˊ)
⒈ 道路上杂草太多,不便走。
⒉ 治,清除。
⒊ 古同“福”,福禄。
⒋ 车蔽,古代妇女乘车不露于世,车之前后设障以自隐蔽。
⒌ 纷乱:茀离。
overgrown with grass, weedy