颠倒是非

基本字义

颠（顛）diān（ㄉ一ㄢ）

⒈  头顶：华颠。

⒉  最高最初的部分：颠末（本末）。山颠。

⒊  倾倒，跌：颠沛。颠倒（dǎo ）。颠踬。颠覆。颠扑不破。

⒋  上下跳动：颠簸。

⒌  古同“癫”，精神错乱。

汉英互译

summit、top、bump、jolt、fall

造字法

形声：从页、真声

English

top, peak, summit; upset

基本字义

倒dǎo（ㄉㄠˇ）

⒈  竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

⒉  对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

其他字义

倒dào（ㄉㄠˋ）

⒈  位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。

⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。

⒊  反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

⒋  向后，往后退：倒退。倒车。

⒌  却：东西倒不坏，就是旧了点。

汉英互译

close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

相关字词

正、顺

造字法

形声：从亻、到声

English

fall over; lie down; take turns

基本字义

是shì（ㄕˋ）

⒈  表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。

⒉  表示存在：满身是汗。

⒊  表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。

⒋  表示适合：来的是时候。

⒌  表示任何：凡是。是活儿他都肯干。

⒍  用于问句：他是走了吗？

⒎  加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。

⒏  对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。

⒐  认为对：是古非今。各行其是。深是其言。

⒑  表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。

⒒  这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。

⒓  助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。

⒔  姓。

汉英互译

am、are、be、been、being、is、yes

相关字词

非

造字法

会意：从日、从正

English

indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

基本字义

非fēi（ㄈㄟ）

⒈  不，不是：非凡。非法。非分（fèn ）。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。

⒉  不对，过失：痛改前非。文过饰非。习非成是（对于某些错的事情习惯了，反认为是对的）。

⒊  与“不”呼应，表示必须（有时后面没有“不”字）：我非看这本书。

⒋  责怪，反对：非难（nàn ）。非议。无可厚非。

⒌  指“阿非利加洲”（位于东半球的西南部。简称“非洲”）：东非。西非。

汉英互译

blame、evildoing、have to、non-、not、wrong

相关字词

是

造字法

象形