崩溃 bēng kuì

完全破坏;垮台(多指国家政治、经济、军事等):敌军全线崩溃。该国经济濒临崩溃。,
(一)、倒塌毁坏。 汉 应劭 《风俗通·正失·孝文帝》:“ 关 东二十九山,同日崩溃。”《宋书·刘怀肃传》:“灾水之初, 餘杭 高堤崩溃,洪流迅激,势不可量。” 宋 苏辙 《过韩许州石淙庄》诗:“倾流势摧毁,泥土久崩溃。” 丁玲 《水》:“ 汤家阙 的水,又示着威扩大了它的地盘,沿堤更崩溃了许多地方。”(二)、瓦解溃散。《后汉书·东夷传序》:“ 陈涉 起兵,天下崩溃。”《新唐书·逆臣传下·黄巢》:“ 克用 身决战,呼声动天,贼崩溃。” 明 叶子奇 《草木子·克谨》:“九月, 明 臺兵北行,处处皆望风崩溃,曾无一战。” 巴金 《寒夜》十一:“就在这一刻,他的精神和体力似乎完全崩溃了。”(三)、碎裂。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》:“ 羌 虏无厌,乘此多难,虔刘我南国,荡覆我西京,奉闻惊号,肝胆崩溃。”

词语分字解释


  • (bēng)

    基本字义

    bēng(ㄅㄥ)

    ⒈  倒塌:崩塌。崩坍。崩毁。崩解(jiě)。崩溃。崩决。崩颓。分崩离析。

    ⒉  破裂:崩裂。把气球吹崩了。

    ⒊  崩裂的东西击中:放爆竹崩了手。

    ⒋  败坏:礼坏乐(yuè)崩。

    ⒌  称枪毙:拉出去崩了。

    ⒍  君主时代称帝王死:驾崩。

    汉英互译

    collapse、demise

    造字法

    形声:从山、朋声

    English

    rupture, split apart, collapse


  • (kuì huì)

    基本字义

    溃(潰)kuì(ㄎㄨㄟˋ)

    ⒈  大水冲开堤岸:溃决。溃堤。

    ⒉  散乱,垮台:溃败。溃退。溃散。溃逃。溃不成军。崩溃。溃乱。

    ⒊  肌肉组织因腐烂而破了口:溃烂。溃疡。

    其他字义

    溃(潰)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  同“殨”。

    汉英互译

    be routed、burst、ulcerate

    造字法

    形声:从氵、贵声

    English

    flooding river; militarily defeat