弄脏;污损。比喻名誉受污损玷污了一个人的名誉
(一)、亦作“ 玷污 ”。
1.污辱,使不光彩。 汉 王充 《论衡·累害》:“以玷污言之,清受尘而白取垢。” 宋 苏轼 《答王商彦》:“某仕不知止,临老窜逐,罪垢增积,玷污亲友。”《说岳全传》第三一回:“不能扬名显亲,反至玷污清白,是为不孝。” 罗广斌 杨益言 等《在烈火中永生》:“我们没有玷污党的荣誉,我们死而无愧!”
(二)、指奸污。
《西游记》第七一回:“奈何他玷污了皇后,败俗伤风,坏伦乱法,却该是死罪。” 清 邓嶰筠 《奏免颍州妇女随犯合配之旧例》:“此等妇女,本係无罪,一经随夫僉发,如长途摧挫难堪,兵役玷污可虑。”
(三)、污点。
清 刘大櫆 《张俊生时文序》:“如栖羣蝇于圭璧之上,有玷污而无洗濯。”
玷污,意为弄脏,污损。比喻名誉受污损。
to stain; to tarnish; to sully
玷(diàn)
玷
⒈ 白玉上面的斑点,亦喻人的缺点、过失:小玷(小过失)。玷缺(人有缺点,如玉有斑点)。白圭之玷(“圭”,玉器)。
⒉ 使有污点:玷污。玷辱。
a flaw in a piece of jade、blemish
形声:从王、占声
flaw in gem; flaw in character
污(wū)
污
⒈ 浑浊的水:粪污。血污。
⒉ 肮脏,不干净:污水。污泥。污浊。
⒊ 肮脏的东西:污渍。污垢。
⒋ 不廉洁:贪污。
⒌ 弄脏:玷污。污损。污辱。污蔑(a.玷污;b.诬蔑)。污染。
corrupt、defile、dirt、filth、smear
形声:从氵、亏声
filthy, dirty, impure, polluted