抵牾

词语解释

矛盾：两部书中的记载，每每抵牾。

详细解释

（一）、亦作“ 抵啎 ”。抵触；矛盾。

宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·李谪仙》：“二説辨证 李白 《蜀道难》非谓 严武 作，明白如此，则《新唐史》抵牾无疑。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·华阳博义下》：“一出名公手，一或抵啎，必他有証佐。”

（二）、牴牾：亦作“ 牴啎 ”。

1.抵触，矛盾。 唐 刘知几 《史通·六家》：“况左右配属， 班 荀 之与 郑 戴 ，又名牴牾。” 金 王若虚 《史记辨惑一》：“混淆差互，一至於此。盖不惟牴牾於经，而自相矛盾亦甚矣。”《明史·罗通传》：“ 通 本 谦 所举，而每事牴牾，人由是不直 通 。” 清 李渔 《闲情偶寄·居室·联匾》：“柱圆板方，柱窄板阔，彼此牴牾，势难贴服。” 章炳麟 《秦献记》：“僕射 周青臣 用面諛显， 淳于越 相与牴啎，衅成而 秦 燔书。”啎，一本作“ 梧 ”。 鲁迅 《中国小说史略》第五篇：“《隋志》有《列异传》三卷……两《唐志》皆云 张华 撰，亦别无佐证，殆后有悟其牴牾者，因改易之。”

（三）、引申谓用言语顶撞、冒犯。

清 蒲松龄 《聊斋志异·江城》：“翁姑薄让之，女牴牾不可言状。翁姑忿怒，逼令大归。” 清 和邦额 《夜谭随录·戴监生》：“老人遂发怒声曰：‘稚子何敢牴牾先辈！’”

百度百科释义

抵牾，词语。读音为”dǐ wǔ“，意思是矛盾。出自于宋朝司马光的《进书表（资治通鉴）》，宋朝胡仔的《苕溪渔隐丛话前集·李谪仙》

英语翻译

to conflict with; contradiction; to contradict