奔逸

基本字义

奔bēn（ㄅㄣ）

⒈  急走，跑：奔跑。奔驰。奔突（横冲直撞；奔驰）。奔流。奔腾。奔忙。奔波（劳苦奔走）。奔放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私奔（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。

其他字义

奔bèn（ㄅㄣˋ）

⒈  直往，趋向：投奔。奔东走。他都奔六十了（将近六十岁）。

⒉  为某种目的而尽力去做：奔命。

汉英互译

run、rush、flee

造字法

会意：从大、从卉

English

run fast, flee; rush about; run

基本字义

逸yì（一ˋ）

⒈  跑，逃跑，逃逸。奔逸。

⒉  散失：逸散。逸史。逸事。逸闻。

⒊  安闲，安乐：安逸。逸乐（安乐）。以逸待劳。闲情逸致。

⒋  超过一般：超逸。逸兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。逸趣。逸致。逸品（超脱绝俗的艺术品）。逸珠（特异的珍珠，喻人的品德）。

⒌  隐遁：逸士（隐居之士）。逸民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。

⒍  放任，不受拘束：逸荡。飘逸。骄奢淫逸。

汉英互译

ease、escape、flee、leisure

相关字词

劳

造字法

会意

English

flee, escape, break loose