汉语词典

抵瑕陷厄

抵瑕陷厄 dǐ xiá xiàn è

词语解释

抵:触;瑕:瑕疵,缺点;陷:攻破;厄:迫害。指攻击别人的弱点或错误。

英语翻译

pick a hole in

词语分字解释


  • (dǐ)

    基本字义

    dǐ(ㄉ一ˇ)

    ⒈  挡,拒,用力对撑着:抵挡。抵制。抵抗。抵赖。

    ⒉  顶撞,冲突,矛盾:抵触。

    ⒊  代替,相当,顶替:抵押。抵偿。抵充。抵还(huán )。

    ⒋  到达:抵京。抵临。

    汉英互译

    be equal to、mortgage、prop、resist、support、sustain

    造字法

    形声:从扌、氐声

    English

    resist, oppose; deny; off-set


  • (xiá)

    基本字义

    xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  玉上面的斑点,喻缺点或过失:瑕玷。瑕垢。瑕疵。

    ⒉  空隙:瑕隙。瑕衅(漏洞,可乘之隙;亦喻过错)。

    ⒊  古同“霞”。

    汉英互译

    defect、flaw

    相关字词

    造字法

    形声:从王、声

    English

    flaw in gem; fault, defect


  • (xiàn)

    基本字义

    xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  掉进,坠入,沉下:陷落。陷没()。陷溺。陷于。陷入。

    ⒉  为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。

    ⒊  凹进:双眼深陷。

    ⒋  设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。

    ⒌  攻破,占领:失陷。沦陷。

    ⒍  缺点:缺陷。

    汉英互译

    defect、fall、get stuck、pitfall、sink、trap、frame、deficiency

    造字法

    形声:左形右声

    English

    submerge, sink, plunge; trap


  • (è)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  困苦、灾难:厄运。厄境。

    ⒉  阻塞:阻厄。

    ⒊  险要的地方:险厄。

    ⒋  木节。

    ⒌  没有肉的骨头。

    汉英互译

    be stranded、disaster、hardship

    造字法

    会意

    English

    adversity, difficulty, distress


相关词语