倍奸 bèi jiān

词语解释

违犯。倍,通“ 背 ”。《左传·昭公二十六年》:“慢弃刑法,倍奸齐盟。” 孔颖达 疏:“倍即背也,违背奸犯齐同之盟也。”

详细解释

(一)、违犯。倍,通“ 背 ”。

《左传·昭公二十六年》:“慢弃刑法,倍奸齐盟。” 孔颖达 疏:“倍即背也,违背奸犯齐同之盟也。”

英语翻译

Double rape

词语分字解释


  • (bèi)

    基本字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  等于原数的两个:加倍。事倍功半。倍道而行(兼程而行)。

    ⒉  某数的几倍等于用几乘某数:二的五倍是十。

    ⒊  更加,非常:“每逢佳节倍思亲”。倍加。倍儿精神。

    ⒋  增益:“焉用亡郑以倍邻?”

    ⒌  古同“背”,背弃,背叛。

    ⒍  古同“背”,背诵。

    汉英互译

    again、double、times

    造字法

    形声:从亻、咅声

    English

    times, fold, multiple times


  • (jiān)

    基本字义

    jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(cáng )奸。

    ⒉  不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。

    ⒊  男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。

    汉英互译

    evil、illicit sexual relations、traitor、wicked

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    crafty, villainous, false