汉语词典

滴水成冻

滴水成冻 dī shuǐ chéng dòng

词语解释

水滴下就结成冰形容天气十分寒冷。

英语翻译

Drips of water instantly become ice.

词语分字解释


  • (dī)

    基本字义

    dī(ㄉ一)

    ⒈  液体一点一点地向下落:滴眼药。滴落。滴翠。水滴石穿(喻只要有恒心,不断努力,事情一定能成功,亦作“滴水穿石”)。滴漏(漏壶)。

    ⒉  一点一点向下落的液体:水滴。汗滴。

    ⒊  量词,用于滴下的液体的数量:滴水不漏。两滴墨水。

    汉英互译

    dripping、dript、drop、globelet、gutta、instillation、trickle

    造字法

    形声:从氵、声

    English

    drip; drop of water


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed


  • (dòng)

    基本字义

    冻(凍)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  液体或含水分的东西遇冷凝结:冻结。冻害。冻馁。

    ⒉  汤汁凝成的胶体:鱼冻。肉冻。

    ⒊  感到寒冷或受到寒冷:外面很冷,真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。

    汉英互译

    freeze、jelly

    造字法

    形声:从冫、东声

    English

    freeze; cold, congeal; jelly


相关词语