碑亭 bēi tíng

词语解释

对石碑起保护作用的亭子

详细解释

(一)、护碑的建筑物。

元 高文秀 《黑旋风》第一折:“他见我这威凛凛的身似碑亭,他可惯听我这莽壮声!” 清 王士禛 《居易录谈》卷中:“在部相地,諏吉庀材鳩工,建立碑亭,礱石鐫刻。” 崇彝 《道咸以来朝野杂记》:“﹝ 安祐宫 ﹞正殿之东为满文碑亭,西为汉文碑亭。”

(二)、喻指身体魁伟的人。

元 无名氏 《硃砂担》第一折:“我也曾拳到处倒了碑亭,我也曾匾担打碎了天灵。”

百度百科释义

碑亭汉语拼音bēitíng、英文stele pavilion。指对石碑起保护作用的亭子。

英语翻译

pavilion housing a stele

词语分字解释


  • (bēi)

    基本字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  刻上文字纪念事业、功勋或作为标记的石头:石碑。丰碑。墓碑。口碑。碑文。碑碣。碑刻(刻在碑上的文字或图画)。碑拓()。碑帖。碑林。里程碑(a.设于道路旁边用以记载里数的标志;b.喻在历史发展进程中可以作为象征或标志的大事)。有口皆碑。

    汉英互译

    stele

    造字法

    形声:从石、卑声

    English

    stone tablet; gravestone


  • (tíng)

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里;凉亭。牡丹亭。

    ⒉  建筑得比较简单的小房子:书亭。邮亭。岗亭。

    ⒊  适中,均匀:亭匀。

    ⒋  正,当:亭午(正午,中午)。

    汉英互译

    booth、in the middle、kiosk

    造字法

    象形

    English

    pavilion; erect