汉语词典

砥柱中流

砥柱中流 dǐ zhù zhōng liú

词语解释

像砥柱山(在三门峡)那样屹立在黄河激流中。比喻起支柱作用的中坚人物或力量砥柱中流障怒涛,折冲千里独贤券。——元· 侯克中《艮斋诗集》亦作“中流砥柱”

英语翻译

Play an indispensable role

词语分字解释


  • (dǐ)

    基本字义

    dǐ(ㄉ一ˇ)

    ⒈  〔砥柱中流〕像砥柱山(在中国三门峡)那样屹立在黄河激流中,喻中坚人物或力量所起的支柱作用。

    ⒉  细的磨刀石:砥石。砥砺。

    造字法

    形声:从石、氐声

    English

    a whetstone; to polish


  • (zhù)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。

    ⒉  形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。

    汉英互译

    columniation、mast、pole、post

    造字法

    形声:从木、主声

    English

    pillar, post; support; lean on


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


  • (liú)

    基本字义

    liú(ㄌ一ㄡˊ)

    ⒈  液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。

    ⒉  像水那样流动不定:流转(zhuǎn )。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

    ⒊  传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng )。

    ⒋  指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。

    ⒌  像水流的东西:气流。暖流。电流。

    ⒍  向坏的方面转变:流于形式。

    ⒎  旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。

    ⒏  品类,等级:流辈。流派。

    ⒐  指不正派:二流子。

    汉英互译

    flow、stream、current、stream of water、class

    相关字词

    淌、源

    造字法

    形声:左形右声

    English

    flow, circulate, drift; class


相关词语