指声音低沉、缓慢她娓娓道来,声音低缓而柔和指地势低平,坡度不大
(一)、指声音低而缓慢。
朱自清 《执政府大屠杀记》:“同时还听见一声低缓的呻吟,想是另一位的,那呻吟我也永远不忘记!”
低缓是一个形容词。它用在不同的事物上会产生不同的词意。一是形容地势低平,坡度不大;二是指声音低沉、缓慢;其次还可表达速度缓慢等意思。
low and even; low and slow
低(dī)
低
⒈ 地势或位置在一般标准或平均程度之下,与“高”相对:低空。低地。低谷。低潮。低沉(a.云层厚而低;b.声音低;c.情绪低落)。
⒉ 矮短:身材低矮。
⒊ 细小,沉重:低微(a.声音细小;b.身份或地位低)。低吟。
⒋ 程度差:低级。低能。眼高手低。
⒌ 卑贱:低贱。低首下心。
⒍ 等级在下的:低俗。低档商品。
⒎ 价钱少:低价出售。
⒏ 俯,头向下垂:低头从事。
low、lowliness、lowness
矮、高
形声:从亻、氐声
low; to lower, hang, bend, bow
缓(huǎn)
缓(緩)
⒈ 慢,与“急”相对:缓步。缓行(
)。缓慢。迟缓。⒉ 延迟:缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。
⒊ 放松,松弛:缓和。缓冲。缓解(
)。和缓。⒋ 苏醒,恢复:缓气。缓醒。
delay、postpone、put off、relaxed、revive、slow
慢、徐、疾、急
形声:从纟、爰声
slow, leisurely; to postpone, delay