等身图

基本字义

等děng（ㄉㄥˇ）

⒈  古代指顿齐竹简（书）。

⒉  数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。

⒊  表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。

⒋  特指台阶的级。

⒌  种，类：这等事。

⒍  表示同一辈份的多数人：我等。尔等。

⒎  表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海等地。

⒏  候，待：等候。等待。

⒐  待到：等我写完。

⒑  同“戥”。

汉英互译

class、grade、rank、wait、when

造字法

形声：从竹、寺声

English

rank, grade; wait; equal; 'etc.'

基本字义

身shēn（ㄕㄣ）

⒈  人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生：身世。献身。

⒊  亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。

⒌  孕，娠：身孕。

⒍  量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形：像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture