等候

等候

等待（多用于具体的对象）：等候命令。等候远方归来的亲人。,
（一）、等待。前蜀花蕊夫人《宫词》之十四：“脩仪承宠住龙池，扫地焚香日午时，等候大家来院里，看教鸚鵡念新诗。”《京本通俗小说·拗相公》：“桑麻失利，只得畜猪养鸡，等候吏胥里保来徵役钱。”《古今小说·明悟禅师赶五戒》：“学士今番跋涉忒大，贫僧不得相随，只在东京等候。” 清百一居士《壶天录》卷下：“日间随行，碍人耳目，晚间请在塔湾等候。” 杨朔《雪花飘在满洲》：“他住在天津英租界，等候一天，买到一张怡和洋行开往上海的轮船票，从租界码头上了船。”

词语分字解释

等(děng)

基本字义
等děng（ㄉㄥˇ）
⒈ 古代指顿齐竹简（书）。
⒉ 数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。
⒊ 表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。
⒋ 特指台阶的级。
⒌ 种，类：这等事。
⒍ 表示同一辈份的多数人：我等。尔等。
⒎ 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海等地。
⒏ 候，待：等候。等待。
⒐ 待到：等我写完。
⒑ 同“戥”。
汉英互译
class、grade、rank、wait、when
造字法
形声：从竹、寺声
English
rank, grade; wait; equal; 'etc.'

候(hòu)

基本字义
候hòu（ㄏㄡˋ）
⒈ 等待：等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。
⒉ 看望，问好：伺候。问候。
⒊ 时节：时候。气候。候鸟。候虫。
⒋ 事物在变化中的情状：火候儿。症候。
⒌ 古代把五天称为“一候”，现气象学上仍沿用：候温（每五天的平均温度）。
汉英互译
await、inquire、season、time、wait
造字法
形声
English
wait; expect; visit; greet

词语组词

相关词语