灯烛 dēng zhú

词语解释

油灯和蜡烛;泛指灯光

详细解释

(一)、指用油脂作燃料的照明物。

《汉书·刘向传》:“ 秦始皇帝 葬於 驪山 之阿……石槨为游馆,人膏为灯烛。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“﹝ 刘綺 ﹞家贫,灯烛难办,常买荻,尺寸折之,燃明夜读。” 宋 苏轼 《石恪画维摩颂》诗:“譬如油蜡作灯烛,不以火点终不明。”

(二)、灯火;灯光。

宋 周密 《武林旧事·元夕》:“花边水际,灯烛灿然。” 元 无名氏 《刘弘嫁婢》第三折:“我则见灯烛下披袍秉笏,立於我面前。” 巴金 《雾》一:“在旅馆里灯烛辉煌。”

百度百科释义

灯烛(dēng zhú,ㄉㄥ ㄓㄨˊ) 油灯和蜡烛;泛指灯光。

英语翻译

Candles

词语分字解释


  • (dēng)

    基本字义

    灯(燈)dēng(ㄉㄥ)

    ⒈  照明的器具:电灯。路灯。灯火(泛指亮的灯)。灯语(通讯方法之一)。灯标。

    ⒉  其它用途的发光、发热装置:红绿灯。指示灯。酒精灯。

    ⒊  装饰张挂的彩灯:灯节。灯市。河灯。冰灯。

    汉英互译

    lamp、light

    造字法

    形声:从火、丁声

    English

    lantern, lamp


  • (zhú)

    基本字义

    烛(燭)zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  用线绳或苇子做中心,周围包上蜡油,点着取亮的东西(古代亦称“火炬”):蜡烛。花烛。烛光。烛泪。烛台。风烛残年。

    ⒉  洞悉:洞烛其奸。

    ⒊  灯泡瓦特数的俗称:十五烛的灯泡。

    汉英互译

    candle、illuminate、light up、watt

    造字法

    形声:从火、蜀声

    English

    candle, taper; shine, illuminate