汉语词典

哀痛欲绝

哀痛欲绝 āi tòng yù jué

词语解释

伤心得要死。形容悲痛到了极点。

英语翻译

Wring one's heart to the very core

词语分字解释


  • (āi)

    基本字义

    āi(ㄞ)

    ⒈  悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。

    ⒉  悼念:哀悼。默哀。

    ⒊  旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。

    汉英互译

    grief、mourning、pity、sorrow

    相关字词

    悲、乐

    造字法

    形声:从口、衣声

    English

    sad, mournful, pitiful; pity


  • (tòng)

    基本字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。

    ⒉  悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

    ⒊  尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

    汉英互译

    ache、extremely、pain、sorrow

    造字法

    形声:从疒、甬声

    English

    pain, ache; sorry, sad; bitter


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  想得到某种东西或想达到某种目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。

    ⒉  想要,希望:欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。

    ⒊  需要:胆欲大而心欲细。

    ⒋  将要:摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

    ⒌  婉顺的样子。

    汉英互译

    choose、desire、be just going to、wish

    造字法

    形声:从欠、谷声

    English

    desire, want, long for; intend


  • (jué)

    基本字义

    绝(絶)jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  断:绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。

    ⒉  尽,穷尽:绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。

    ⒊  极,极端的:绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。

    ⒋  独特的,少有的,没有人能赶上的:绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。

    ⒌  一定的,肯定的:绝对。绝然。

    ⒍  越过:“假舟楫者,非能水也,而绝江河。”

    ⒎  旧体诗的一种体裁:绝句。五绝。

    汉英互译

    absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance

    相关字词

    造字法

    会意:从纟、从色

    English

    to cut, sever, break off, terminate


相关词语