背在背上的口袋。 郭小川 《秋日谈心》诗:“那时候啊,我们也真一无所言,肩膀上只有一杆破枪,背袋里只有一把黑豆。”英文翻译1.haversack
(一)、背在背上的口袋。
郭小川 《秋日谈心》诗:“那时候啊,我们也真一无所言,肩膀上只有一杆破枪,背袋里只有一把黑豆。”
Backpack
背(bèi bēi)
背
⒈ 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
⒉ 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
⒊ 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
⒋ 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
⒌ 避开,离开:背地。背井离乡。
⒍ 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
⒎ 违反:违背。背离。背信弃义。
⒏ 不顺:背运。背兴(
)。⒐ 偏僻:背静。
⒑ 听觉不灵:耳背。
背
⒈ 人用背驮(
)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。back、recite、violate、unlucky
负、向、腹
形声:从月、北声
back; back side; behind; betray
袋(dài)
袋
⒈ 用布或皮做的盛东西的器物:袋子。布袋。衣袋。口袋。旅行袋。
⒉ 量词,用于袋装的东西和水烟、旱烟:一袋儿面粉。一袋烟。
bag、sack
形声:从衣、代声
pocket, bag, sack, pouch