汉语词典

得失参半

得失参半 dé shī cān bàn

词语解释

得失:得到与失去。得到的和失去的各一半。即得失相当。

英语翻译

break even <Gains balance losses.>

词语分字解释


  • (dé děi de)

    基本字义

    dé(ㄉㄜˊ)

    ⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

    ⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

    ⒊  满意:得意。扬扬自得。

    ⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

    ⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

    ⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

    其他字义

    děi(ㄉㄟˇ)

    ⒈  必须,须要:可得注意。

    ⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

    ⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

    汉英互译

    gain、get、need、obtain、fit、ready for

    相关字词

    造字法

    会意


  • (shī)

    基本字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

    ⒉  违背:失约。失信。

    ⒊  找不着:迷失方向。

    ⒋  没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。

    ⒌  没有达到:失望。失意。

    ⒍  错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

    ⒎  改变常态:惊慌失色。

    汉英互译

    break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

    相关字词

    造字法

    原为形声:从手、乙声

    English

    lose; make mistake, neglect


  • (cān shēn cēn sān)

    基本字义

    参(參)cān(ㄘㄢ)

    ⒈  加入在内:参加。参与。参政。参赛。参议。

    ⒉  相间,夹杂:参杂。参半。

    ⒊  检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:参考。参照。参省(xǐng)(检验省察)。参看。参阅。参检。

    ⒋  探究,领悟:参悟。参透。参破。参禅。

    ⒌  旧指下级进见上级:参见。参拜。

    ⒍  弹劾,向皇帝告状:参奏。参劾。参革。

    其他字义

    参(參)shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  星名,二十八宿之一:参商(“参星”和“商星”,此出则彼没,两不相见;喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦)。参辰卯酉(“辰星”即商星,参星酉时现于西方,辰星卯时出于东方;喻互不相关或势不两立)。

    ⒉  中药名:人参。党参。

    其他字义

    参(參)cēn(ㄘㄣ)

    ⒈  〔参差(cī)〕长短不齐,如“参参不齐”、“参参错落”。

    其他字义

    参(參)sān(ㄙㄢ)

    ⒈  古同“叁”,三的大写。

    汉英互译

    join、refer

    造字法

    原为形声

    English

    take part in, intervene; ginseng


  • (bàn)

    基本字义

    bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

    ⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

    ⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

    ⒋  喻很少:一星半点。

    汉英互译

    half、in the middle

    造字法

    会意

    English

    half


相关词语