盗窃掠夺:盗劫文物。
(一)、亦作“盗劫”。盗窃掠夺。
《史记·田叔列传》:“是时 孟舒 坐虏大入塞盗劫, 云中 尤甚,免。”《金史·刑志》:“ 金国 旧俗,轻罪笞以柳葼,杀人及盗劫者,击其脑杀之,没其家貲。”《初刻拍案惊奇》卷二七:“赴任到此,舟人盗劫财物,害了丈夫全家,自己留得性命,脱身逃走。” 潘絜兹 《敦煌的故事》第五章:“ 斯坦因 是第一个盗劫 敦煌 文物的大匪徒。”
(二)、抢劫杀害。
《九命奇冤》第二三回:“此刻只算你们都是实的,彼此也可以相抵,不準只管缠讼了!至於盗劫人命,自当另案办理。”
盗(dào)
盗
⒈ 偷窃,用不正当的手段营私或谋取:盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世(亦称“欺世盗名”)。
⒉ 偷窃或抢劫财物的人:海盗。强盗。窃国大盗。
rob、steal、pilfer、robber、thief
匪、窃、偷
会意:从次、从皿
rob, steal; thief, bandit
劫(jié)
劫
⒈ 强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
⒉ 威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。
⒊ 灾难:劫数(
)(佛教指注定的灾难)。劫难( )。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。disaster、plunder、rob
会意
take by force, coerce; disaster