环、还谐音,用以咏思乡之情。
《汉书》
刀环有约是汉语成语,解释为环、还谐音,用以咏思乡之情。
刀(dāo)
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币,因其形如刀故称:刀币。
⒋ 姓。
falchion、reamer、sword
象形
knife; old coin; measure
环(huán)
环(環)
⒈ 中央有孔的圆形佩玉:环佩。
⒉ 圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。
⒊ 围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(
)。日环食。⒋ 相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。
⒌ 量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。
⒍ 姓。
annulus、daisy chain、loop、ring、tach
形声、从王、不声
jade ring or bracelet; ring
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
约(yuē yāo)
约(約)
⒈ 绳子。
⒉ 拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。
⒊ 共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。
⒋ 事先说定:约见。约会。
⒌ 邀请:约请。约集。
⒍ 节俭:节约。俭约。
⒎ 简要,简单:由博返约。简约。
⒏ 大略:约计。约莫。约略。
⒐ 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。
约(約)
⒈ 用秤称:约约。约一下。
about、agreement、arrange、make an appointment、pact
形声:从纟、勺声
treaty, agreement, covenant