倒仓 dǎo cāng

词语解释

(一)、把仓里的粮食全取出来,晾晒之后,再装进去。
(二)、把一个仓里粮食转到另一个仓里去。
(三)、指戏曲演员在青春期发育时嗓音变低或变哑。

详细解释

(一)、戏曲演员在青春期发育时嗓音变低或变哑。

王梦生 《梨园佳话·总论》:“佳喉善唱,一经倒仓便哑。” 梅兰芳 《舞台生活四十年》第四章:“演员的倒仓变嗓时期是一个关口,倒不过来,往往一蹶不振。”

(二)、把一个仓里的粮食转到另一个仓里去。

(三)、把一个仓里的粮食全部取出来,晾晒之后再装回去。

英语翻译

take grain out of a granary to sun it; transfer grain from one granary to another

词语分字解释


  • (dǎo dào)

    基本字义

    dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

    ⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

    其他字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

    ⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

    ⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

    ⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

    ⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

    汉英互译

    close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

    相关字词

    正、顺

    造字法

    形声:从亻、到声

    English

    fall over; lie down; take turns


  • (cāng)

    基本字义

    仓(倉)cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  收藏谷物的建筑物:米仓。粮仓。仓储。仓房。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    storehouse

    造字法

    象形

    English

    granary; berth; sea