盗伐 dào fá

词语解释

未经许可非法砍伐(林木)。

详细解释

(一)、亦作“盗伐”。偷砍;违法砍伐。

《北史·赵煚传》:“年十四,有人盗伐其父墓中树者, 煚 对之号慟,因执送官。”《元史·刑法志三》:“诸於迥野盗伐材木者,免刺,计赃科断。” 清 唐尔藻 《唐公镜海府君行述》:“遂自拟摺稿,以后不准藉去枯株,以防盗伐禁树。”《中华人民共和国刑法》第一二八条:“违反保护森林法规,盗伐、滥伐森林或者其他林木,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役。”

英语翻译

to unlawfully fell trees

词语分字解释


  • (dào)

    基本字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  偷窃,用不正当的手段营私或谋取:盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世(亦称“欺世盗名”)。

    ⒉  偷窃或抢劫财物的人:海盗。强盗。窃国大盗。

    汉英互译

    rob、steal、pilfer、robber、thief

    相关字词

    匪、窃、偷

    造字法

    会意:从次、从皿

    English

    rob, steal; thief, bandit


  • (fá)

    基本字义

    fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  砍:伐树。砍伐。

    ⒉  征讨:讨伐。伐罪(征讨有罪的人)。口诛笔伐。

    ⒊  自夸:伐善(夸自己的好处)。伐智。不矜不伐。

    汉英互译

    cut down、strike

    造字法

    会意:从亻、从戈

    English

    cut down, subjugate, attack