捣装 dǎo zhuāng

词语解释

转换装运。 杨朔 《三千里江山》第十二段:“命令昨晚从国内来的五○二次车务必在下两点开到 清川江 北岸上,打那儿可以由兵站人员捣装过江,当夜送上前线。”

详细解释

(一)、转换装运。

杨朔 《三千里江山》第十二段:“命令昨晚从国内来的五○二次车务必在下两点开到 清川江 北岸上,打那儿可以由兵站人员捣装过江,当夜送上前线。”

英语翻译

Tamping

词语分字解释


  • (dǎo)

    基本字义

    捣(搗)dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  砸,舂:捣米。捣蒜。捣药。捣毁。

    ⒉  冲,攻打:直捣敌巢。

    ⒊  搅扰:捣乱。捣鬼。

    汉英互译

    disturb、pound with a pestle、pug、smash

    造字法

    形声:从扌、岛声

    English

    hull; thresh; beat, attack


  • (zhuāng)

    基本字义

    装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。

    ⒉  特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。

    ⒊  特指出行时带的东西:治装。整装待发。

    ⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。

    ⒌  用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。

    ⒍  假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。

    ⒎  安置,安放:装载。装卸。

    ⒏  布置,点缀:装修。装饰。

    ⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

    汉英互译

    act、dress up、install、load、pretend

    造字法

    形声:从衣、壮声

    English

    dress, clothes, attire; fill