汉语词典
倒栽葱
倒栽葱 dǎo zāi cōng
词语解释
原指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。现在也用来比喻一次惨重的失败这样不顾大局,不识大体的人,早晚会倒栽葱的。——顾工《翻案》
英语翻译
fall head over heels; fall headlong
词语分字解释
倒(dǎo dào)
基本字义
倒
⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒
⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。
⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。
汉英互译
close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour
相关字词
正、顺
造字法
形声：从亻、到声
English
fall over; lie down; take turns
栽(zāi)
基本字义
栽
⒈ 移植：栽树。栽植。栽花。栽培。
⒉ 安上，插上：栽绒。栽赃。
⒊ 秧子，可以移植的植物的幼苗：桃栽。树栽子。
⒋ 跌倒：栽跟头。
⒌ 指失败或出丑。
汉英互译
fall、frame、grow、impose、insert、plant
造字法
形声
English
to cultivate, plant; to care for plants
葱(cōng)
基本字义
葱
⒈ 多年生草本植物，叶圆筒状，中空，茎叶有辣味，是常用的蔬菜或调味品，兼作药用，品种很多：大葱。小葱。
⒉ 〔葱头〕ａ．多年生草本植物，地下有扁球形鳞，白色或略带紫红色，可食；ｂ．这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。
⒊ 青色：葱翠。葱白。葱绿。葱茏（形容草木青翠茂盛）。葱郁。郁郁葱葱。
汉英互译
shallot
造字法
形声：从艹、从心、匆声
English
scallions, leeks, green onions
相关词语
- ā píng jué dǎo阿平絶倒
- ā píng jué dǎo阿平绝倒
- bā dǎo八倒
- bā fēng chuī bù dǎo八风吹不倒
- bá fú dǎo跋弗倒
- bái hēi diān dǎo白黑颠倒
- bān bān dǎo扳扳倒
- bān bù dǎor扳不倒儿
- bān dǎo扳倒
- bàn dǎo绊倒
- bān dǎo hǎi搬倒海
- bāng dào máng帮倒忙
- běn mò dào zhì本末倒置
- bēng dǎo崩倒
- bié fān dǎo别番倒
- bīng bài rú shān dǎo兵败如山倒
- bó dǎo驳倒
- bù zhī qǐ dǎo不知起倒
- bù shí qǐ dǎo不识起倒
- bài dǎo yuán mén拜倒辕门
- dǎo zāi倒栽
- dǎo zāi cōng倒栽葱
- dào zāi稻栽
- dú chū xīn zāi独出心栽
- duō zāi huā shǎo zāi cì多栽花少栽刺
- huā zāi zǐ花栽子
- lún zāi轮栽
- pén zāi盆栽
- shù zāi树栽
- rèn zāi认栽
- qián rén zāi shù，hòu rén chéng liáng前人栽树，后人乘凉
- qián rén zāi shù前人栽树
- shù zāi zǐ树栽子
- shù zāi zāi树栽栽
- zāi zāng栽赃
- zāi chā栽插
- zāi dǎo栽倒
- zāi gēn dou栽跟斗
- zāi gēng tóu栽更头
- zāi gēn tou栽跟头
- bāo cōng剥葱
- bàn suàn jiā cōng拌蒜加葱
- cǎo mù cōng lóng草木葱茏
- chūn cōng春葱
- cōng cōng yù yù葱葱郁郁
- cōng huā葱花
- cōng lóng葱嶐
- cōng lóng葱聋
- cōng lǜ葱绿
- cōng suàn lèi shū cài葱蒜类蔬菜
- cōng bái葱白
- cōng báir葱白儿
- cōng bái jiān葱白煎
- cōng bāo guì ér葱包桧儿
- cōng càn葱粲
- cōng chǔ葱楚
- cōng cōng葱葱
- cōng cōng lóng lóng葱葱茏茏
- cōng cuì葱翠
- cōng shàng tiān葱上天
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写