汉语词典

捣虚批吭

捣虚批吭 dǎo xū pī háng

词语解释

ㄉㄠˇ ㄒㄩ ㄆㄧ ㄏㄤˊ 捣虚批吭(擣虚批吭) 同“批亢擣虚”。乘虚攻击敌方要害。 明 无名氏 《十样锦》第三折:“这一箇 田穰苴 立兵书有智量,这一箇下 齐 城擣虚批吭。” 明 无名氏 《五马破曹》楔子:“ 糜竺 、 糜芳 引战争,擣虚批吭要施逞。”《明史·倪岳传》:“夫声东击西者,贼寇之奸态也;擣虚批吭者,兵家之长策也。”

英语翻译

Make a false statement

词语分字解释


  • (dǎo)

    基本字义

    捣(搗)dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  砸,舂:捣米。捣蒜。捣药。捣毁。

    ⒉  冲,攻打:直捣敌巢。

    ⒊  搅扰:捣乱。捣鬼。

    汉英互译

    disturb、pound with a pestle、pug、smash

    造字法

    形声:从扌、岛声

    English

    hull; thresh; beat, attack


  • (xū)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。

    ⒉  不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

    ⒊  内心怯懦:做贼心虚。

    ⒋  不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。

    ⒌  抽象的:虚词。

    ⒍  衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    ⒏  古同“墟”,大丘。

    ⒐  古同“圩”,集市。

    汉英互译

    void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

    相关字词

    造字法

    形声:从丘、虍(hǔ)声

    English

    false


  • (pī)

    基本字义

    pī(ㄆ一)

    ⒈  用手掌打:批颊(打嘴巴)。

    ⒉  刮:批凿。

    ⒊  口头或用文字判定是非、优劣、可否:批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批(写在书页天头上的批语)。

    ⒋  大量:批购。批销。

    ⒌  量词,用于大宗的货物或数量众多的事物:一批货物。

    ⒍  棉麻等未捻成线、绳时的细缕:线批儿。

    汉英互译

    batch、block、group

    造字法

    形声:从扌、比声

    English

    comment, criticize; wholesale


  • (háng kēng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  喉咙,嗓子:引吭高歌。

    其他字义

    kēng(ㄎㄥ)

    ⒈  出声,发言:吭气。吭声。

    汉英互译

    throat、utter a word

    造字法

    形声

    English

    throat


相关词语