汉语词典

悼心疾首

悼心疾首 dào xīn jí shǒu

词语解释

ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ 悼心疾首 心里伤感,头部疼痛。形容悲痛到了极点。《旧唐书·田布传》:“况其临命须臾,处之不挠,载形章表,益深衷悃。问使发缄,悼心疾首。”

英语翻译

With deep hatred and resentment

词语分字解释


  • (dào)

    基本字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  悲伤,哀念:哀悼。追悼。悼念。悼亡。悼唁。悼词。悼惜。

    汉英互译

    grieve、mourn

    造字法

    形声:从忄、卓声

    English

    grieve, mourn, lament; grieved


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

    ⒉  一般的痛苦:疾苦。

    ⒊  疼痛:疾首蹙额。

    ⒋  恨:疾恶如仇。

    ⒌  古同“嫉”,妒忌。

    ⒍  弊病,缺点:“寡人有疾”。

    ⒎  快,迅速:疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

    汉英互译

    disease、fast、hate、illness、pain、suffering

    相关字词

    徐、缓

    造字法

    会意:从疒、从矢

    English

    illness, disease, sickness; to hate


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

    ⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

    ⒊  第一,最高:首都()。首府。

    ⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

    ⒌  出头告发:自首。出首。

    ⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    head、principal、initial、first

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    head; first; leader, chief; a poem


相关词语