汉语词典
蹈袭覆辙
蹈袭覆辙 dǎo xí fù zhé
词语解释
重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训，再走失败的老路。
英语翻译
Follow the tracks of an overthrown chariot -- follow the same old disastrous road
词语分字解释
蹈(dǎo)
基本字义
蹈
⒈ 践踏，踩：蹈袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。蹈节（信守节操）。蹈海（跳到海里自杀）。赴汤蹈火。循规蹈矩。
⒉ 跳动：舞蹈。手舞足蹈。
汉英互译
skip、step、tread
造字法
形声：从足、舀声
English
stamp feet; dance
袭(xí)
基本字义
袭（襲）
⒈ 趁敌人不备时攻击：袭击。袭扰。夜袭。偷袭。侵袭。
⒉ 触及：寒气袭人。“芳菲菲兮袭予”。
⒊ 照样做，照样继续下去：因袭。沿袭。世袭。
⒋ 量词，指成套的衣服：衣一袭。
⒌ 衣上加衣，引申为重迭：“袭朝服”。“山三袭，陟”。
⒍ 合，和：“齐秦袭”。
汉英互译
follow the pattern of、raid
造字法
形声：下形上声
覆(fù)
基本字义
覆
⒈ 遮盖，蒙：覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。
⒉ 翻，倾倒，败，灭：覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。
⒊ 同“复”
汉英互译
cover、overturn
造字法
形声：从西、復声
English
cover; tip over; return; reply
辙(zhé)
基本字义
辙（轍）
⒈ 车轮压的痕迹：覆辙。车辙。南辕北辙。
⒉ 车行的一定路线：上下辙。
⒊ 诗词、歌曲、杂曲所押的韵：辙口。合辙押韵。
⒋ 办法，主意：没辙了。
⒌ 途径，门路。
汉英互译
rhyme、rut
造字法
形声：从车、省声
English
wagon ruts, wheel tracks
相关词语
- biàn dǎo抃蹈
- bài dǎo拜蹈
- bīng shàng wǔ dǎo冰上舞蹈
- cāo dǎo操蹈
- chéng xū dǎo xì乘虚蹈隙
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- chú dǎo躇蹈
- chù dǎo触蹈
- cǐ dǎo跐蹈
- cí jīn dǎo hǎi辞金蹈海
- cù dǎo蹴蹈
- dǎo gù xí cháng蹈故习常
- dǎo tāng fù huǒ蹈汤赴火
- dǎo guī xún jǔ蹈规循矩
- dǎo huǒ tàn tāng蹈火探汤
- dǎo bèi蹈背
- dǎo cháng xí gù蹈常习故
- dǎo lì fā yáng蹈厉发扬
- dǎo lì fèn fā蹈厉奋发
- dǎo liú蹈流
- bēn xí奔袭
- àn xí暗袭
- àn xiāng xí rén暗香袭人
- bā xí八袭
- chān xí搀袭
- cháng tú bēn xí长途奔袭
- chāo xí抄袭
- chāo xí剿袭
- chéng xí承袭
- chéng xí乘袭
- chéng xí成袭
- chēng xí称袭
- chí xí驰袭
- chóng guī xí jǔ重规袭矩
- chōng xí冲袭
- chóng jīn xí tāng重金袭汤
- chuán guī xí zǐ传龟袭紫
- chuán guī xí zǔ传圭袭组
- chuán jué xí zǐ传爵袭紫
- chuán xí传袭
- ān yú fù yú安于覆盂
- ān fù安覆
- àn fù案覆
- àn fù按覆
- bāo fù包覆
- bèi fù被覆
- bèi fù shàng pí被覆上皮
- bèi bēi fù jú背碑覆局
- biàn fù辩覆
- biàn fù徧覆
- bǐng fù禀覆
- bìng fù并覆
- bìng róng piān fù并容偏覆
- bó fù踣覆
- bài fù败覆
- bào fù报覆
- bì fù庇覆
- bìng róng biàn fù并容遍覆
- bìng róng biàn fù并容徧覆
- bù fù抪覆
- bān chuán wò zhé扳椽卧辙
- bì mén hé zhé闭门合辙
- bì mén zào chē，chū mén hé zhé闭门造车，出门合辙
- běi zhé nán yuán北辙南辕
- chē zhé mǎ jì车辙马迹
- chē zhé车辙
- chén zhé尘辙
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- chóng bì jù zhé虫臂拒辙
- chū mén hé zhé出门合辙
- chū mén yīng zhé出门应辙
- chū zhé出辙
- dǎo xí fù zhé蹈袭覆辙
- dǎo qí fù zhé蹈其覆辙
- dǎo rén jiù zhé蹈人旧辙
- dǎo zhé蹈辙
- duì zhé ér对辙儿
- fǎn zhé返辙
- fàn zhé饭辙
- fèn zhé偾辙
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写