即倒插门。《金瓶梅词话》第十七回:“到次日,就使 冯妈妈 通信过去,择六月十八日大好日期,把 蒋竹山 倒踏门招进来,成其夫妇。”《西游记》第二三回:“你要肯,便就教师父与那妇人做了亲家,你就做个倒踏门的女婿。”详“ 倒插门 ”。
(一)、即倒插门。
《金瓶梅词话》第十七回:“到次日,就使 冯妈妈 通信过去,择六月十八日大好日期,把 蒋竹山 倒踏门招进来,成其夫妇。”《西游记》第二三回:“你要肯,便就教师父与那妇人做了亲家,你就做个倒踏门的女婿。”详“ 倒插门 ”。
marry a daughter to man who will live with her family and bear her family name
倒(dǎo dào)
倒
⒈ 竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
⒉ 对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
倒
⒈ 位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。
⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。
⒊ 反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
⒋ 向后,往后退:倒退。倒车。
⒌ 却:东西倒不坏,就是旧了点。
close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour
正、顺
形声:从亻、到声
fall over; lie down; take turns
踏(tà)
踏
⒈ 用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。
hoof、step、tread
踩
形声:从足、沓声
step on, trample, tread on, walk
门(mén)
门(門)
⒈ 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西:电门。
⒊ 途径,诀窍:门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(
)门长子。⒌ 事物的分类:分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。
⒎ 量词:一门大炮。
⒏ 姓。
door、gate、gateway、ostium、phylum
象形
gate, door, entrance, opening