刀剪 dāo jiǎn

词语解释

刀和剪子。泛指日用的切割剪裁工具。 明 杨基 《仕女四春图》诗之二:“曲曲画阑皆倚遍,一春刀剪不闻声。”《红楼梦》第八十回:“﹝ 寳蟾 ﹞寻死觅活,昼则刀剪,夜则绳索,无所不闹。”

详细解释

(一)、刀和剪子。泛指日用的切割剪裁工具。

明 杨基 《仕女四春图》诗之二:“曲曲画阑皆倚遍,一春刀剪不闻声。”《红楼梦》第八十回:“﹝ 寳蟾 ﹞寻死觅活,昼则刀剪,夜则绳索,无所不闹。”

英语翻译

Knife and scissors

词语分字解释


  • (dāo)

    基本字义

    dāo(ㄉㄠ)

    ⒈  用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

    ⒉  中国的纸张计量单位:一刀合一百张。

    ⒊  古代的一种钱币,因其形如刀故称:刀币。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    falchion、reamer、sword

    造字法

    象形

    English

    knife; old coin; measure


  • (jiǎn)

    基本字义

    jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  一种铰东西的用具:剪刀。

    ⒉  像剪子的东西:火剪。夹剪。剪床。

    ⒊  用剪子铰:剪断。剪开。剪影。剪报。剪纸。剪裁。

    ⒋  除掉:剪除。剪灭。

    汉英互译

    cut、lop、scissor、secateur、shear、snip

    造字法

    形声:从刀、前声

    English

    scissors; cut, divide, separate