汉语词典

倒插门

倒插门 dào chā mén

词语解释

结婚后男子到女方家里落户

详细解释

(一)、即入赘。男方到女方家成婚,并成为女方家庭的成员。因同成婚后女方到男方居住,并成为其家庭成员的我国传统习惯相反,故称。

刘绍棠 《瓜棚柳巷》:“ 柳梢青 是个更名改姓的倒插门女婿,在这一家里地位最低。”

英语翻译

marry into and live with one's bride's family

词语分字解释


  • (dǎo dào)

    基本字义

    dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

    ⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

    其他字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

    ⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

    ⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

    ⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

    ⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

    汉英互译

    close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

    相关字词

    正、顺

    造字法

    形声:从亻、到声

    English

    fall over; lie down; take turns


  • (chā)

    基本字义

    chā(ㄔㄚ)

    ⒈  扎进去,把细长或薄的东西放进去:插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。

    ⒉  加入,参与:插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。

    汉英互译

    insert、stick in、interpose

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    insert, stick into; plant


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening