黨魁 dǎng kuí

词语解释

(一)、古代指党人中最有影响或被奉为首领的人。《后汉书·党锢传·夏馥》:“馥 虽不交时宦,然以声名为中官所惮,遂与 范滂、张俭 等俱被诬陷,詔下州郡,捕为党魁。”《旧唐书·杨虞卿传》:“虞卿 性柔佞……而 李宗閔 待之如骨肉,以能朋比唱和,故时号党魁。”清 彭定求《五人墓》诗:“重看俎豆登乡社,尚想干掫捍党魁。”
(二)、政党的首领。梁启超《莅民主党欢迎会演说辞》:“党员之与职员,职员之与党魁,犹若兵士之於将校。”

英语翻译

faction leader; head of political party

词语分字解释


  • (dǎng)

    基本字义

    dǎng(ㄉㄤˇ)

    ⒈  见“党”。

    English

    political party, gang, faction


  • (kuí)

    基本字义

    kuí(ㄎㄨㄟˊ)

    ⒈  为首的,居第一位的:魁首。魁星(a.北斗星中第一星,又第一星至第四星的总称;b.中国神话中所说的主宰文章兴衰的神)。魁元。罪魁祸首。夺魁。

    ⒉  高大:身魁力壮。魁梧。魁伟。

    汉英互译

    chief、head、stalwart

    造字法

    形声

    English

    chief; leader; best; monstrous