汉语词典

黨同伐異

黨同伐異 dǎng tóng fá yì

词语解释

与自己观点相同的就袒护,与自己观点不同就加以攻击。《后汉书·党锢传序》:“自武帝以后,崇尚儒学,至有石渠分争之论,党同伐异之説,守文之徒,盛於时矣。”《明史·赵用贤传》:“党同伐异,罔上行私,其风不可长。”冯至《朱自清先生》:“

英语翻译

to unite with those of the same views but alienate those with different views; to be narrowly partisan

词语分字解释


  • (dǎng)

    基本字义

    dǎng(ㄉㄤˇ)

    ⒈  见“党”。

    English

    political party, gang, faction


  • (tóng tòng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with


  • (fá)

    基本字义

    fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  砍:伐树。砍伐。

    ⒉  征讨:讨伐。伐罪(征讨有罪的人)。口诛笔伐。

    ⒊  自夸:伐善(夸自己的好处)。伐智。不矜不伐。

    汉英互译

    cut down、strike

    造字法

    会意:从亻、从戈

    English

    cut down, subjugate, attack


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  不同的:異乎。異說。異常。異己(與自己意見不同或利害相衝突的人)。異端(舊時指不符合正統思想的主張或教義,如“異異邪說”)。異化。異性。異樣。大同小異。異曲同工。

    ⒉  分開:離異。異居。

    ⒊  另外的,別的:異日。異地。異國。異鄉。異類。

    ⒋  特別的:奇異。異聞。異彩。奇才異能(特殊的才能)。

    ⒌  奇怪:驚異。詫異。怪異。

    English

    different, unusual, strange


相关词语