汉语词典

箪食瓢饮

箪食瓢饮 dān sì piáo yǐn

词语解释

一箪食物,一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。

英语翻译

poor <live simply on a bamboo dish of rice and a gourd of drink>

词语分字解释


  • (dān)

    基本字义

    箪(簞)dān(ㄉㄢ)

    ⒈  古代盛饭的圆竹器:箪食()壶浆(形容劳军)。箪食()瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。

    造字法

    形声:从竹、单声

    English

    small bamboo basket for holding


  • (shí sì yì)

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  吃:食肉。食欲。

    ⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

    ⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

    ⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

    其他字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

    其他字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

    汉英互译

    eat、eclipse、food、edible、meal

    造字法

    会意

    English

    eat; meal; food; KangXi radical number 184


  • (piáo)

    基本字义

    piáo(ㄆ一ㄠˊ)

    ⒈  舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:瓢泼大雨。

    ⒉  形状像瓢的:瓢虫。瓢儿菜。

    造字法

    形声:从瓜、票声

    English

    ladle made from dried gourd


  • (yǐn)

    基本字义

    饮(飲)yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  喝,又特指喝酒:饮水思源。饮酒。饮泣(泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点)。饮鸩止渴。

    ⒉  指可喝的东西:冷饮。饮料。饮食。

    ⒊  中医汤剂的一种类型:香苏饮。饮子(不规定时间服用的汤剂)。

    ⒋  中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症:痰饮。悬饮。溢饮。

    ⒌  含忍:饮恨。饮誉(享有盛名,受到称赞)。

    ⒍  隐没():饮羽。

    汉英互译

    drink、imbibe

    造字法

    会意:从饣、从欠

    English

    drink; swallow; kind of drink


相关词语