儋石之储

基本字义

儋dān（ㄉㄢ）

⒈  〔儋县〕地名，在中国海南省。

其他字义

儋dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  古同“担”，负荷。

造字法

形声：从亻、詹声

English

a small jar; to bear a burden; a load of two

基本字义

石shí（ㄕˊ）

⒈  构成地壳的矿物质硬块：石破天惊（喻文章议论新奇惊人）。

⒉  指石刻：金石。

⒊  指古代用来治病的针：药石。药石之言（喻规劝别人的话）。

⒋  中国古代乐器八音之一。

⒌  姓。

其他字义

石dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  中国市制容量单位，十斗为一石。

汉英互译

rock、stone、lapis

造字法

象形

English

stone, rock, mineral; rad. 112

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

储（儲）chǔ（ㄔㄨˇ）

⒈  积蓄：储蓄。储备。储金。储放。储运。储户。储量（liàng ）。储君（太子，亦称“储贰”、“储宫”、“皇储”）。

⒉  姓。

汉英互译

store up

造字法

形声：从亻、诸声

English

save money, store, reserve; heir