殚谋戮力

基本字义

殚（殫）dān（ㄉㄢ）

⒈  竭尽：殚心。殚力。殚竭。殚精竭虑。殚见洽闻（指见闻广博）。

汉英互译

exhaust

造字法

形声：从歹、单声

English

utmost, entirely, quite; use up

基本字义

谋（謀）móu（ㄇㄡˊ）

⒈  计划，计策，主意：计谋。出谋划策。

⒉  设法寻求：谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

⒊  商议：谋议。谋划。不谋而合。

⒋  姓。

汉英互译

consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem

造字法

形声：从讠、某声

English

plan, scheme; strategem

基本字义

戮lù（ㄌㄨˋ）

⒈  杀：戮尸。杀戮。

⒉  〔戮力〕合力，并力，如“戮戮同心”。

⒊  羞辱，侮辱：戮人（罪人）。戮民（受刑罚的人）。戮辱。戮笑（耻笑）。

汉英互译

join、kill、lancinate、slay

造字法

形声：右形左声

English

kill, massacre; oppress

基本字义

力lì（ㄌ一ˋ）

⒈  人和动物筋肉的效能：力气。力量。

⒉  一切事物的效能：视力。生产力。控制力。

⒊  物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。

⒋  用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。

⒌  姓。

汉英互译

all one's best、force、power、puissance、strength

造字法

象形

English

power, capability, influence