背包罗伞

基本字义

背bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。

⒉  物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。

⒊  用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。

⒋  向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。

⒌  避开，离开：背地。背井离乡。

⒍  凭记忆读出：背书。背诵。背台词。

⒎  违反：违背。背离。背信弃义。

⒏  不顺：背运。背兴（xìng ）。

⒐  偏僻：背静。

⒑  听觉不灵：耳背。

其他字义

背bēi（ㄅㄟ）

⒈  人用背驮（tuó）东西，引申为负担：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声：从月、北声

English

back; back side; behind; betray

基本字义

包bāo（ㄅㄠ）

⒈  用纸、布或其他薄片把东西裹起来：包装。包饺子。

⒉  包好了的东西：邮包。背（bèi ）包。

⒊  装东西的袋：书包。皮包。

⒋  容纳在内，总括在一起：包括。包举（总括）。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

⒌  总揽，负全责：包销。包揽。

⒍  保证：包赔。包在我身上。

⒎  约定的，专用的：包饭。包工。

⒏  围：包围。包剿。

⒐  一种带馅的蒸熟的面食：包子。糖包儿。

⒑  身体上肿起的疙瘩：脓包。

⒒  姓。

汉英互译

bundle、bag、fold、package、wind、wrap

造字法

形声：从巳、勹声

English

wrap, pack, bundle; package

基本字义

罗（羅）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  捕鸟的网：罗网。

⒉  张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。

⒊  搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。

⒋  散布：罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。

⒍  用罗筛东西：罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。

⒏  量词，用于商业，一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

基本字义

伞（傘）sǎn（ㄙㄢˇ）

⒈  挡雨或遮太阳的用具，可张可收：雨伞。旱伞。

⒉  像伞的东西：降落伞。伞形花序。

汉英互译

umbrella

造字法

象形

English

umbrella, parasol, parachute