单边在这里是方言贬义词,作为贬义词出现在中国南方少数地区,形容某人愚笨,想法单纯,做事情考虑不周全,如长沙话中,就跟秀逗的意思差不多。崽方言里指小孩子,也用作骂人的词,如:兔崽子。而单边和崽在一起,贬义似乎不是那么重了,倒有几分自嘲,单边崽 1 意为:思想单纯的小孩子,思想单纯的人。
单(dān shàn chán)
单(單)
⒈ 不复杂:单纯。简单。单调(
)。⒉ 独一:单独。单一。单词。
⒊ 只,仅:做事单靠热情不够。
⒋ 奇(jī)数的:单日。单号。
⒌ 薄,弱:单薄。
⒍ 衣服被褥只有一层的:单裤。单衣。
⒎ 覆盖用的布:被单。床单。
⒏ 记载事物用的纸片:单据。传单。名单。
⒐ 和尚称禅堂的坐床。
单(單)
⒈ 姓。
单(單)
⒈ 〔单于〕中国古代匈奴君主的称号。
⒉ (單)
odd、single
双、复
象形
single, individual, only; lone
边(biān)
边(邊)
⒈ 物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。
⒉ 国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。
⒊ 几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。
⒋ 旁侧,近旁:身边。边锋。
⒌ 方面:边干(
)边学。⒍ 表示方位:上边。外边。
⒎ 姓。
border、margin、side
原为形声
edge, margin, side, border
崽(zǎi)
崽
⒈ 小孩子。
⒉ 幼小的动物:猪崽儿。崽子。
son、young、young animal
形声:从山、思声
a child, a servant; a diminutive