汉语词典

淡饭黄虀

淡饭黄虀 dàn fàn huáng jī

词语解释

泛指很差的饭菜。 元 武汉臣 《老生儿》第二折:“你若是执性愚顽,不从我教, 引孙 也,我着你淡饭黄虀,一直饿到你老。” 明 《杀狗记·王婆逐客》:“你喫的是肥羊美酒,他喫的是淡饭黄虀。” 明 无名氏 《白兔记·诉猎》:“想我孩儿倚靠谁?喫淡饭黄虀,强要充飢。”

英语翻译

Light rice yellow

词语分字解释


  • (dàn)

    基本字义

    dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  含盐分少,与“咸”相对:味淡。淡水。淡化。

    ⒉  浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。

    ⒊  不热心:冷淡。淡泊(对名利不热心)。淡漠。淡忘。恬淡。

    ⒋  营业不旺盛:淡季。

    ⒌  无关紧要,无聊:扯淡。淡话。

    汉英互译

    light、tasteless、thin、weak

    相关字词

    浓、咸、深

    造字法

    形声:从氵、炎声

    English

    weak, watery; insipid, tasteless


  • (fàn)

    基本字义

    饭(飯)fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  煮熟的谷类食品:大米饭。

    ⒉  泛指人每天定时分次吃的食物:早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。

    ⒊  吃饭,或给人饭吃:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。

    ⒋  喂牲畜:饭牛。

    汉英互译

    meal、rice

    English

    cooked rice; food, meal


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。

    ⒉  特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。

    ⒊  指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。

    ⒋  事情失败或计划不能实现:事情黄了。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    primary colors

    造字法

    象形:像蝗虫形

    English

    yellow; surname


  • (jī)

    基本字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  古同“齑”。

    English

    minced pickles; leeks; mix; salt


相关词语